Caranca – Mioma, naturaleza en Valdegovía

CARANCA: v. en la prov. de Alava (6 leg. á Vitoria), part. jud. de Anana (1 1/2), aud. terr. de Burgos (15 1/2), c. g. de las Provincias Vascongadas, ayunt. de Valdegovia (3/4). Corresponde alternativamente y en cada año, contando desde 1.º de marzo, á la dióc. de Burgos y Calahorra, cuyos prelados al arreglar en 1229 los lím. de su respectivo terr. ecl., otorgaron un instrumento de convenio, en el cual se hace mencion de esta v.: sit. á la der. del r. Homecillo en terreno desigual, combatida especialmente por los aires del N., los cuales hacen el clima frio, pero muy saludble.

Tiene 26 casas, escuela de primeras letras dotada con 650 rs. anuales, á la cual asisten 21 niños; parr. (San Juan Evangelista) servida por un cura beneficiado; una ermita que nada de particular ofrece, y una fuente de buenas aguas para consumo de los vec. Confina el térm. N. Fresneda (1/4 leg.); E. Carcamo y Villanañe (1/2); S. Villanueva de Gurendes (3/4), y O. Astulez. Le cruza el mencionado r. Homecillo, sobre el cual hay un puente, confluyendo en el otro riach. denominado Tumecillo que nace en Villalba de Losa; sus aguas se utilizan para regar algunos pedazos de tierra y para dar impulso á 2 molinos harineros de cortos prod.

El terreno es de mediana calidad; hácia el N. S. E. tiene diferentes montes poco arbolados, porque fueron incendiados durante la última guerra civil, y porque se les miró con descuido en dicha época, resultando que cualquier persona cortaba leñas á su arbitrio. Los caminos conducen á los pueblos comarcanos y se encuentran en mal estado; y el correo se recibe de Miranda de Ebro por el balijero de Villanañe, 3 veces á la semana. prod.: trigo, centeno, cebada, avena en corta cantidad, algunas legumbres, maiz, patatas y manzanas; se cria ganado vacuno, de cerda, lanar y cabrio, y caza de liebres, chochas, perdices y otras aves. pobl.: 20 vec., 84 alm. riqueza y contr.: con el ayuntamiento.

MIOMA: l. del ayunt. de Valdegovia, en la prov. de Alava (á Vitoria 7 leg.), part. jud. de Añana (3), aud. terr. y dióc. de Burgos (16), c. g. de las Provincias Vascongadas. sit. en la falda de un monte que forma límite entre esta prov. y Castilla la Vieja; clima frio; reinan los vientos O., S. y E. y se padecen constipados.

Tiene 10 casas, igl. parr. (San Roman), perteneciente á los canónigos de Valpuerta, servida por un beneficiado, y para el surtido del vecindario varias fuentes de aguas comunes y saludables. El térm. confina N. Valpuerta; E. prov. de Burgos; S. Quejo, y O. San Zadorniu (la citada prov.): y comprende en su estension varios trozos de monte poblados de pinos y otros árboles.

El terreno es de mediana calidad. caminos: los de pueblo á pueblo, en mal estado. El correo se recibe de Miranda de Ebro, por balijero, los lunes, miércoles y sábado, y se despacha los mismos dias. prod.: trigo, cebada, avena, centeno, patatas y otras legumbres: cria de toda clase de ganados: caza de perdices y liebres. pobl.: 5 vec., 33 alm. riqueza y contr.: con su ayuntamiento. (V.)